索佐門(Sozomen) 教會史

Sozomen church history (324-440 AD)
用語選擇

010 第10章 一位羅馬婦女所展現的貞潔行為


第10章 — 一位羅馬婦女所展現的貞潔行為


顯然,羅馬這座偉大城市的陷落,必然伴隨著許多非凡的事件。因此,我現在將繼續敘述那些似乎值得在教會歷史中佔有一席之地的事件。[1]


我將講述一個野蠻人所行的虔誠之舉,並記錄一位羅馬婦女為保全貞潔所展現的勇氣。這位野蠻人和這位婦女都是基督徒,但他們不屬於同一異端,前者是亞流主義者,後者則是尼西亞教義的熱心追隨者。阿拉里克(Alaric)手下的一名年輕士兵看見這位極其美麗的婦女,被她的美貌所征服,並試圖強行與她發生關係;但她退縮,並竭力避免遭受玷污。他拔出劍,威脅要殺死她;然而,他對她的情慾抑制了他,他只是在她脖子上劃了一道輕微的傷口。鮮血大量湧出,她將脖子伸向劍;因為她寧願貞潔而死,也不願在合法地與丈夫同居之後,再被另一個男人侵犯而苟活。當這位野蠻人再次表明他的意圖,並以更可怕的威脅相隨時,他卻一無所獲;他被她的貞潔所震驚,於是將她帶到使徒彼得的教會,並給了看守教會的官員六枚金幣作為她的生活費,並命令他們將她交還給她的丈夫。


腳註


────────────────────────────────


腳註


[1] 獨立敘事。奧羅修斯(Oros.)七,39。