索佐門(Sozomen) 教會史

Sozomen church history (324-440 AD)
用語選擇

016 第16章 君士坦丁聽聞主教們的紛爭及逾越節意見分歧,深感困擾,遂派遣西班


第16章 — 君士坦丁聽聞主教們的紛爭及逾越節意見分歧,深感困擾,遂派遣西班牙科爾多瓦主教何西烏前往亞歷山大,以平息主教間的爭執,並解決逾越節的爭議。


在埃及舉行了多次 主教會議之後,爭論仍持續加劇,分歧的報告傳到了宮廷, 君士坦丁因此深感困擾;因為就在這個時期,當 宗教開始更廣泛地傳播時,許多人因教義上的分歧而 不願歸信基督教。皇帝 [1]


公開指責亞流和亞歷山大是這場騷亂的始作俑者,並寫信斥責他們, 因為他們將本可隱藏的爭議公之於眾,並 爭論不休地煽動了一個本不應提出,或者至少應 安靜地表達意見的問題。他告訴他們,不應因 某些教義觀點上的分歧而與他人分離。


因為關於神的護理,人們 必然要持守同一的信仰;但在這方面的細緻探究, 特別是如果它們不能使人達成一致意見,則應 按理智保守為秘密。他勸勉他們摒棄所有關於這些 問題的輕率言論,並保持同心合意;因為他為此 深感悲傷,並因此放棄了訪問東方城市的打算。 他就是以這種語氣寫信給亞歷山大和亞流,同時 責備和勸勉他們。


君士坦丁也對逾越節慶祝方式的 意見分歧深感悲痛;[2]


因為東方的一些城市在此問題上存在分歧,儘管 他們並未因此停止彼此的交通;他們更按照 猶太人的方式守節,[3]


而這種分歧自然地減損了節日獻祭的輝煌。 皇帝熱切地努力消除教會中這兩種分歧的原因; 他認為能夠在邪惡擴大之前將其消除,於是派遣了一位 因其信心、美德生活而受人尊敬,並在早期因其對此教義的 認信而備受稱讚的人,去調和那些因教義在埃及產生分歧的人, 以及那些在東方因逾越節而意見相左的人。這個人就是 科爾多瓦主教何西烏。


腳註


────────────────────────────────


腳註


[1] 索佐門僅概述了這封信,該信完整收錄於


優西比烏《君士坦丁生平》第二卷 64-72 章;蘇格拉底引用了其中大部分內容, 第一卷 7 章。


[2] 優西比烏《君士坦丁生平》第三卷 5 章;蘇格拉底第一卷 8 章。


[3] 他們被稱為四日節派。優西比烏《教會史》第五卷 24 章;蘇格拉底第五卷 22 章。