005 第5章 諸民族起兵攻打羅馬人，其中一些因神的護理而戰敗，另一些則達成友好

第5章 — 諸民族起兵攻打羅馬人，其中一些因神的護理而戰敗，另一些則達成友好協議。

大約在同一時間，駐紮在色雷斯的匈人，在沒有受到攻擊或追擊的情況下，卻可恥地撤退，並拋棄了許多同伴。[1]

居住在伊斯特河（Ister）附近的蠻族首領烏爾迪斯（Uldis），率領大軍渡過該河，在色雷斯邊境紮營。他以詭計佔領了默西亞（Mœsia）的一座名為卡斯特拉·馬爾蒂斯（Castra Martis）的城市，並從那裡入侵色雷斯其他地區，傲慢地拒絕與羅馬人結盟。色雷斯士兵的長官向他提出和平建議，但他指著太陽回答說，如果他願意，他可以輕易征服地球上所有被太陽照耀的地區。然而，當烏爾迪斯發出這種威脅，並要求隨意徵收巨額貢品，以此作為與羅馬人建立和平或繼續戰爭的條件時——當局勢如此無助之際，神卻為當前的統治顯明了特別的恩典；因為不久之後，烏爾迪斯的親信和部落首領們討論了羅馬的政體、皇帝的仁愛，以及他獎勵賢良之士的迅速和慷慨。他們轉而愛慕所討論的這些優點，並歸附羅馬人，與他們的軍隊一同加入羅馬營地，這並非沒有神的作為。烏爾迪斯發現自己被拋棄，艱難地逃到河對岸。他的許多部隊被殺，其中包括整個被稱為斯基里（Sciri）的蠻族。這個部落在遭遇此不幸之前，人數非常眾多。他們中有些人被殺，另一些人被俘虜，並被鎖鏈押送到君士坦丁堡。總督們認為，如果讓他們聚集在一起，他們很可能會發動叛亂。因此，他們中有些人以低價出售；另一些人則作為禮物被贈送為奴隸，條件是他們永遠不允許返回君士坦丁堡或歐洲，而是要被大海與他們熟悉的地方隔開。其中一些人沒有被出售；他們被命令在不同的地方定居。我在比提尼亞（Bithynia）的奧林匹斯山（Mount Olympus）附近見過許多人，他們彼此分開居住，耕種該地區的山丘和山谷。

腳註

────────────────────────────────

腳註

[1] 獨立章節；參見佐西姆斯（Zos.）五章22節。